Orari
Traghetti per l'Inghilterra: mappa e tutti i collegamenti
Confronta tutti i collegamenti in traghetto per l'Inghilterra e trova la rotta migliore per il tuo viaggio
- Rotta più breve: Dover in soli 90 minuti da Calais
- Anche dalla Normandia e dalla Bretagna: Cherbourg, Saint-Malo e Roscoff verso il sud dell'Inghilterra
- Confronta tutte le compagnie: Brittany Ferries, DFDS, P&O e Stena Line
Rotte popolari
Le rotte più prenotate per l'Inghilterra.
Prezzi a persona, solo andata
© OpenStreetMap contributors
Mappa delle rotte per l'Inghilterra
Tutte le rotte dei traghetti in un colpo d'occhio
Mappa interattiva di tutti i collegamenti e le compagnie di traghetti per l'Inghilterra. Clicca su una rotta per i dettagli.
- Brittany Ferries
- DFDS
- P&O Ferries
- Irish Ferries
- Stena Line
- Eurotunnel
Traghetti per l'Inghilterra
Traghetti per l'Inghilterra
La rotta più veloce, via Dover
Le traversate più brevi verso la Gran Bretagna passano dalla Manica fino al porto di Dover, nel sud-est dell'Inghilterra.
Dunkerque - Dover
Dunkerque - Dover (DFDS) impiega circa 2 ore e ha fino a 12 partenze al giorno. Questa rotta è riservata ai veicoli, non è previsto il trasporto di passeggeri a piedi.
Calais - Dover
Calais - Dover (P&O Ferries, DFDS e altre) è, con circa 90 minuti di traversata, la rotta principale sulla Manica. I traghetti hanno una frequenza altissima, di giorno circa ogni 30-60 minuti, con partenze regolari anche di notte.
Eurotunnel
Il collegamento più rapido è l'Eurotunnel Le Shuttle per le auto, sulla tratta Calais - Folkestone: il passaggio in treno nel tunnel dura solo circa 35 minuti. Dover si trova a soli 110 km circa da Londra ed è quindi un porto d'arrivo ideale per chi viaggia nel sud-est dell'Inghilterra.
Partenza dai Paesi Bassi
Dai Paesi Bassi partono tre linee di traghetti per l'Inghilterra, comode per chi preferisce evitare del tutto la Manica.
Rotterdam - Hull
Rotterdam - Hull (P&O Ferries) è un comodo traghetto notturno con circa 11-12 ore di traversata (partenza in serata, arrivo al mattino). Hull si trova nel nord dell'Inghilterra (Yorkshire) e offre un accesso diretto al nord senza dover attraversare il sud del paese. La posizione del terminal, l'accesso e il parcheggio sono spiegati nella pagina sul porto di Hull.
Amsterdam - Newcastle
Amsterdam (IJmuiden) - Newcastle (DFDS) naviga anch'essa di notte, con un tempo di percorrenza di circa 16-17 ore. Newcastle, nel nord-est dell'Inghilterra, è il punto di partenza ideale per un viaggio nel nord dell'Inghilterra o in Scozia: da qui Edimburgo si raggiunge in circa 2 ore e mezza in auto.
Hoek van Holland - Harwich
Il collegamento Hoek van Holland - Harwich (Stena Line) dura circa 6-7 ore e prevede partenze giornaliere sia di giorno sia di notte. Harwich si trova sulla costa orientale dell'Inghilterra (Essex), ben collegata a Londra; le indicazioni per raggiungere il terminal Stena in auto o con la metropolitana sono nella pagina sul porto di Hoek van Holland.
Partenza dalla Normandia
Dalla Normandia, nel nord della Francia, partono diversi collegamenti in traghetto verso il sud dell'Inghilterra, pratici per chi arriva passando da Parigi o dalla costa atlantica francese.
Dieppe - Newhaven
Dieppe - Newhaven (DFDS/Transmanche) dura circa 4 ore. Fino a tre traghetti al giorno collegano la città portuale normanna di Dieppe (vicino a Rouen) con Newhaven, nel Sussex (vicino a Brighton). Alcune partenze sono notturne, con cabine o poltrone reclinabili.
Le Havre - Portsmouth
Le Havre - Portsmouth (Brittany Ferries) è attualmente attiva solo pochi giorni alla settimana come traversata notturna (circa 10-11 ore). Le Havre è ben collegata all'area metropolitana di Parigi; Portsmouth, nello Hampshire, è un punto di riferimento centrale sulla costa meridionale inglese.
Caen - Portsmouth
L'importante rotta principale Caen (Ouistreham) - Portsmouth (Brittany Ferries) dura circa 6 ore di giorno o 7 ore di notte, con fino a tre partenze al giorno. Sono disponibili sia traversate diurne sia notturne, con possibilità di prenotare una cabina.
Cherbourg - Portsmouth / Poole
Dal porto di Cherbourg, sulla penisola normanna, partono due collegamenti diretti per l'Inghilterra:
- Cherbourg - Portsmouth: traversata notturna (circa 8 ore); in estate anche come traghetto veloce in circa 3 ore
- Cherbourg - Poole (Dorset): quasi tutti i giorni durante tutto l'anno, circa 4 ore e mezza di traversata
Queste rotte da Cherbourg permettono di evitare lunghi tragitti in auto attraverso la Francia e sono particolarmente adatte per chi vuole raggiungere direttamente il sud-ovest dell'Inghilterra (Dorset, Devon, Cornovaglia).
Partenza dalla Bretagna
Dalla Bretagna, nella Francia occidentale, partono due collegamenti in traghetto per l'Inghilterra (Brittany Ferries), perfetti per chi vuole abbinare le coste pittoresche della Bretagna a un viaggio nel sud-ovest dell'Inghilterra.
St Malo - Portsmouth
St Malo - Portsmouth è attiva tutto l'anno, fino a una partenza al giorno. La traversata dura circa 9 ore di giorno o 10-11 ore in versione notturna. Le partenze notturne sono frequenti e le cabine sono disponibili.
Roscoff - Plymouth
Roscoff - Plymouth è attiva anch'essa tutto l'anno, di solito con una partenza al giorno. A seconda dell'orario, la traversata dura circa 5-6 ore (di giorno) o circa 8 ore (di notte). Questa rotta collega direttamente la Bretagna con il Devon/Cornovaglia, evitando la lunga traversata dell'Inghilterra in auto.
Consiglio: prenota la traversata in traghetto, soprattutto in alta stagione e sulle rotte più richieste, con largo anticipo, per assicurarti i prezzi migliori e la disponibilità.
FAQ
Domande frequenti
Le domande più frequenti sui traghetti per l'Inghilterra, in breve.
Quali traghetti collegano l'Inghilterra? +
Il modo più veloce è attraversare la Manica - Calais - Dover in circa 90 minuti e Dunkerque - Dover in circa 2 ore. Dai Paesi Bassi partono i traghetti notturni Rotterdam - Hull e Amsterdam - Newcastle, oltre al collegamento Hoek van Holland - Harwich.
Quanto dura la traversata per l'Inghilterra? +
Si va da circa 90 minuti sulla rotta della Manica Calais - Dover fino a 16-17 ore di notte sulla Amsterdam - Newcastle. Il traghetto notturno Rotterdam - Hull impiega circa 11-12 ore.
Serve l'ETA per entrare nel paese? +
Sì, dal 25 febbraio 2026 tutti i cittadini UE devono avere un'autorizzazione ETA valida e un passaporto, la carta d'identità non è più sufficiente. Trovi tutti i dettagli sulla richiesta nella nostra guida sull'ingresso in Inghilterra.
Posso portare la mia auto o il mio camper? +
Sì, tutte le rotte sono servite da traghetti per auto. Per i camper, i limiti di altezza e lunghezza variano a seconda della compagnia, trovi tutti i dettagli nella nostra guida su come viaggiare in Inghilterra in camper.
Posso portare il mio cane? +
Sì. DFDS e P&O Ferries offrono cabine pet-friendly sui traghetti notturni. Per l'ingresso basta il passaporto europeo per animali da compagnia, insieme a microchip, vaccinazione antirabbica e trattamento contro la tenia. Trovi tutti i dettagli nella nostra guida su come viaggiare in Inghilterra con il cane.
Hai trovato la tua rotta?
Confronta i collegamenti e verifica partenza, veicolo e cabina direttamente nella prenotazione.