UK Ferries

Horarios 2026

Ferries a Inglaterra

Compara todas las conexiones en ferry a Inglaterra y encuentra la mejor ruta para tu viaje

  • Ruta más corta: Dover en solo 90 minutos desde Calais
  • También desde Normandía y Bretaña: Cherburgo, Saint-Malo y Roscoff al sur de Inglaterra
  • Compara todas las navieras: Brittany Ferries, DFDS, P&O y Stena Line
Ferry cruzando el Canal de la Mancha con vistas a los acantilados blancos de Dover

Rutas más populares

Nuestras rutas más reservadas a Inglaterra — precios de ida incluyendo coche.

Calais - Dover

Calais - Dover

Solo 90 minutos cruzando el Canal de la Mancha de Francia a Inglaterra
Ámsterdam - Newcastle

Ámsterdam - Newcastle

Durante la noche en ferry directamente de Ámsterdam a Newcastle
Róterdam - Hull

Róterdam - Hull

En 12 horas con P&O Ferries de Róterdam a Hull
Hoek van Holland – Harwich

Hoek van Holland – Harwich

De Róterdam a Harwich de día o de noche

Mapa de rutas a Inglaterra

Todas las rutas de ferry de un vistazo

Mapa interactivo de todas las conexiones en ferry y navieras a Inglaterra. Haz clic en una ruta para ver los detalles.

  • Brittany Ferries
  • DFDS
  • P&O Ferries
  • Irish Ferries
  • Eurotunnel
  • Stena Line

Ferries a Inglaterra

La ruta más rápida: vía Dover

Las travesías más cortas hacia Gran Bretaña cruzan el Canal de la Mancha hasta el puerto de Dover, en el sureste de Inglaterra.

Dunkerque – Dover

Dunkerque – Dover (DFDS) tarda unas 2 horas y opera hasta 12 veces al día. Esta ruta es solo para vehículos; no admite pasajeros a pie.


Calais – Dover

Calais – Dover (P&O Ferries, DFDS y otras navieras) es la ruta principal del Canal de la Mancha, con una travesía de unos 90 minutos. Los ferries tienen una frecuencia muy alta – aproximadamente cada 30-60 minutos durante el día, y también con salidas regulares por la noche.

Eurotúnel

La conexión más rápida es el Eurotúnel Le Shuttle para coches en la ruta Calais – Folkestone: el trayecto en tren por el túnel dura solo unos 35 minutos. Dover está a solo unos 110 km de Londres, lo que lo convierte en un puerto de llegada ideal para viajar al sureste de Inglaterra.


Salida desde los Países Bajos

Desde los Países Bajos operan tres líneas de ferry a Inglaterra – una alternativa práctica si quieres evitar el Canal de la Mancha, por ejemplo combinando el trayecto con una escala en el norte de Francia o Bélgica.

Rotterdam – Hull

Rotterdam – Hull (P&O Ferries) es un cómodo ferry nocturno con una travesía de unas 11-12 horas (sale por la tarde y llega por la mañana). Hull está en el norte de Inglaterra (Yorkshire) y da acceso directo al norte del país sin tener que atravesar el sur.

Ámsterdam – Newcastle

Ámsterdam (IJmuiden) – Newcastle (DFDS) también navega de noche, con una travesía de unas 16-17 horas. Newcastle, en el noreste de Inglaterra, es el punto de partida ideal para viajar al norte de Inglaterra o a Escocia.

Hoek van Holland – Harwich

La conexión Hoek van Holland – Harwich (Stena Line) dura unas 6-7 horas y ofrece salidas diarias tanto de día como de noche. Harwich está en la costa este de Inglaterra (Essex), con buena conexión de transporte hacia Londres.


Salida desde Normandía

Desde Normandía, en el norte de Francia, hay varias conexiones de ferry hacia el sur de Inglaterra – un tramo muy práctico si viajas en coche desde España, ya sea por el interior a través de París o siguiendo la costa atlántica francesa.

Dieppe – Newhaven

Dieppe – Newhaven (DFDS/Transmanche) tarda unas 4 horas. Hasta tres ferries al día conectan la localidad portuaria normanda de Dieppe (cerca de Ruan) con Newhaven, en Sussex (cerca de Brighton). Algunas salidas son nocturnas, con camarotes o butacas reclinables.

Le Havre – Portsmouth

Le Havre – Portsmouth (Brittany Ferries) actualmente solo se ofrece unos pocos días a la semana como travesía nocturna (dura unas 10-11 horas). Le Havre tiene buena conexión con la región de París, mientras que Portsmouth, en Hampshire, es un puerto de referencia en la costa sur de Inglaterra.

Caen – Portsmouth

La importante ruta principal Caen (Ouistreham) – Portsmouth (Brittany Ferries) dura unas 6 horas de día o 7 horas de noche, con hasta tres salidas diarias. Hay travesías tanto de día como de noche, y se pueden reservar camarotes.

Cherburgo – Portsmouth / Poole

Desde el puerto de Cherburgo, en la península de Normandía, salen dos conexiones directas a Inglaterra:

  • Cherburgo – Portsmouth: travesía nocturna (unas 8 horas); en verano también hay un ferry rápido de unas 3 horas
  • Cherburgo – Poole (Dorset): prácticamente todos los días del año, con una travesía de unas 4 horas y media

Estas rutas desde Cherburgo te ahorran un largo trayecto en coche por Francia y son especialmente útiles si vas directo al suroeste de Inglaterra (Dorset, Devon, Cornualles).


Salida desde Bretaña

Desde Bretaña, en el oeste de Francia, hay dos conexiones de ferry a Inglaterra (Brittany Ferries) – perfectas si conduces desde España y quieres combinar la pintoresca costa bretona con el suroeste de Inglaterra.

St Malo – Portsmouth

St Malo – Portsmouth opera todo el año, hasta a diario. La travesía dura unas 9 horas de día o 10-11 horas en la ruta nocturna. Es habitual que haya salidas nocturnas, con camarotes disponibles.

Roscoff – Plymouth

Roscoff – Plymouth también opera todo el año, normalmente una vez al día. Según la hora, la travesía dura unas 5-6 horas (de día) o unas 8 horas (de noche). Esta ruta conecta Bretaña directamente con Devon/Cornualles y te ahorra el largo trayecto por Inglaterra.


Consejo: Reserva tu travesía en ferry con antelación – especialmente en temporada alta y en las rutas más populares – para asegurarte los mejores precios y disponibilidad.

FAQ

Preguntas frecuentes

Las preguntas más importantes sobre el ferry a Inglaterra, respondidas de forma breve.

¿Qué ferries van a Inglaterra?+

La forma más rápida es cruzar el Canal de la Mancha: Calais - Dover en unos 90 minutos y Dunkerque - Dover en unas 2 horas. Desde los Países Bajos salen los ferries nocturnos Rotterdam - Hull y Ámsterdam - Newcastle, además de la conexión Hoek van Holland - Harwich.

¿Cuánto dura la travesía a Inglaterra?+

Desde unos 90 minutos en la ruta del Canal de la Mancha Calais - Dover hasta 16 o 17 horas de travesía nocturna en Ámsterdam - Newcastle. El ferry nocturno Rotterdam - Hull tarda entre 11 y 12 horas.

¿Necesito una ETA para entrar en el país?+

Sí, desde el 25 de febrero de 2026 todos los ciudadanos de la UE necesitan una autorización ETA y un pasaporte en vigor; el DNI ya no es válido para entrar. Consulta todos los detalles sobre cómo solicitarla en nuestra guía de entrada a Inglaterra.

¿Puedo llevar mi coche o autocaravana?+

Sí, todas las rutas se cubren con ferries para vehículos. Para las autocaravanas, los límites de altura y longitud varían según la naviera; encontrarás todos los detalles en nuestra guía sobre cómo viajar a Inglaterra en autocaravana.

¿Puedo llevar a mi perro?+

Sí. DFDS y P&O Ferries ofrecen camarotes para mascotas en sus ferries nocturnos. Desde el Brexit, tu perro necesita un certificado sanitario para mascotas (Animal Health Certificate) para entrar en el país. Todos los detalles están en nuestra guía sobre cómo viajar a Inglaterra con tu perro.

Todas las preguntas sobre el ferry a Inglaterra →